top of page
心と世界をむすぶ学びの架け橋
Bridging Hearts and the World Through Learning
エラちゃんの ハロウィン
Ella-chan's Halloween Treat
『エラちゃんの ハロウィン』は、エラちゃんとお友だちが仮装をして、ハロウィンの夜を楽しむ様子を描いた、
やさしい絵本です。
「トリック・オア・トリート！」のかけ声や、お友だちとの楽しい時間を通して、子どもたちがハロウィンの文化や言葉に親しめる一冊です。
この絵本は、英語版・日本語版・英日バイリンガル版をご用意しています。
それぞれ、**Kindle版（電子書籍）・ペーパーバック版・大活字版（ペーパーバック）**からお選びいただけます。
読む方の年齢や目的、使う場面に合わせて、お好きな言語と形式をお選びください。
この絵本で楽しめること
-
親子でやさしい絵本を楽しみたい方
-
英語や日本語に楽しくふれる時間を作りたい方
-
ハロウィンをテーマにした絵本を探している方
-
海外で日本語にふれる機会を作りたいご家庭
-
家庭や教室で、季節のテーマ学習を取り入れたい方
-
英語と日本語を比べながら読みたい方
こんな方におすすめ
どの版を選べばいい？
英語だけで読みたい方 → 英語版がおすすめです。
日本語だけで読みたい方 → 日本語版がおすすめです。
英語と日本語を一緒に楽しみたい方 → 英日バイリンガル版がおすすめです。
すぐに読みたい方 → Kindle版（電子書籍）がおすすめです。
紙の本として手元に置きたい方 → ペーパーバック版がおすすめです。
大きな文字で読みやすい本がよい方 →大活字版（ペーパーバック）がおすすめです。
kizahashiは、絵本と教材を通して、
子どもたちが言葉や文化に楽しくふれられる時間を大切にしています。
『エラちゃんの ハロウィン』が、親子や教室での
あたたかい学びの時間につながりますように。
bottom of page